TECHNICAL AREA
Overall dimensions, specs., electric and technical features of our single-phase and three-phase electric motors.
M SERIES
Single-phase electric motors with 2 poles, 4 poles and 6 poles.
CONSTRUCTIVE FORM AND PLACEMENT
Click the construction form that you desire to view the overall dimensions.
VOLTAGE AND FREQUENCIES
The three-phase motors with the frequency of 50 Hz can be supplied also with a 60 Hz frequencies. In this case you must consider the variation of the features indicated in the table below:
50Hz MOTOR WINDING - VOLT | IF POWERED 60Hz - VOLT | NOM. POWER | Rpm/min | I START. -------------- I NOM. | STARTING TORQUE ------------------------------- RATED TORQUE | MAX TORQUE -------------------------- RATED TORQUE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 230 | 220 | 0,95 | 1,2 | 0,79 | 0,79 | 0,79 |
| 230 | 230 | 1 | 1,2 | 0,83 | 0,83 | 0,83 |
| 230 | 240 | 1,04 | 1,2 | 0,86 | 0,86 | 0,86 |
| 230 | 255 | 1,1 | 1,2 | 0,91 | 0,91 | 0,91 |
| 230 | 266 | 1,15 | 1,2 | 0,96 | 0,96 | 0,96 |
| 230 | 277 | 1,2 | 1,2 | 1 | 1 | 1 |
| 400 | 380 | 0,95 | 1,2 | 0,79 | 0,79 | 0,79 |
| 400 | 400 | 1 | 1,2 | 0,83 | 0,83 | 0,83 |
| 400 | 415 | 1,04 | 1,2 | 0,86 | 0,86 | 0,86 |
| 400 | 440 | 1,1 | 1,2 | 0,91 | 0,91 | 0,91 |
| 400 | 460 | 1,15 | 1,2 | 0,96 | 0,96 | 0,96 |
| 400 | 480 | 1,2 | 1,2 | 1 | 1 | 1 |
INDEX OF PROTECTION (IP)
| SOLID OBJECT PROTECTION | OUR STANDARD IP 55 | LIQUID PROTECTION | |
|---|---|---|---|
DESCRIPTION | 1st DIGIT | 2nd DIGIT | DESCRIPTION |
| Not protected | 0 | 0 | Not protected |
| Protected against solid objects greater than 50mm | 1 | 1 | Protected against vertically dripping water |
| Protected against solid objects greater than 12,5mm | 2 | 2 | Protected against dripping water when tilted up to 15° |
| Protected against solid objects greater than 2,5mm | 3 | 3 | Protected against spraying water up to 60° |
| Protected against solid objects greater than 1mm | 4 | 4 | Protected against splashing water |
| Protected form the amount of dust | 5 | 5 | Protected against jetting water |
| Dust tight | 6 | 6 | Protected against powerfully jetting water |
| Dust tight | 6 | 7 | Protected against temporary immersion in water |
| Dust tight | 6 | 8 | Protected against continuos immersion in water |
INSULATION CLASS AND HEATING
Usually the motors have a class F isolated windings. For the various types of insulation the maximum over temperature that will be admitted are related in the graphic. Warning: The maximum temperatures that are tolerated in the red zone are referred to the internal measurement of the electric motor. The external measurement therefore can’t be associated to the table.
OVERLOADS
It’s possible to overload the motors without damaging the windings. You must read and follow the indication in the related table.
Every period of overload must be follow with a period of functioning with a nominal power or inferior. This is necessary to restore the electric motor in normal condition.
The values and the nominal electric specs can differ during the overload.
Overloads coefficients – Single-phase electric motors
| WORKING TIME | PERMANENT | 1 Hour | 15 Min | 1 Min |
|---|---|---|---|---|
| Overload coeff. | 1 | 1,05 | 1,15 | 1,3 |
Overloads coefficients – Three-phase electric motors
| WORKING TIME | PERMANENT | 1 Hour | 15 Min | 1 Min |
|---|---|---|---|---|
| Overload coeff. | 1 | 1,07 | 1,2 | 1,5 |
SERVICE TYPE
The standard execution of our electric motors is S1, in the diagram you can find also others possibility of service.
ELECTRIC AND TECHNICAL FEATURES
MX SERIES
Single-phase electric motors for compressors with strong starting torque.
T SERIES
Three-pharse electric motors 2 poles, 4 poles, 6 poles, 8 poles e 12 poles.
TD SERIES
Three-pharse two speed electric motors with 2/4 poles and 4/8 poles Dahlander one winding – one voltage, also braked.
TT - TV SERIES
Two speed three-phase electric motors double winding. TT SERIES: 4/6, 2/8 e 6/8 poles, TV SERIES: 4/6 poles for “fan”. Also braked.
MF - MFK SERIES
Single-phase braked electric motors 2 poles, 4 poles and 6 poles with C.C. brake.
TF SERIES
Three-phase breaked electric motors 2 poles, 4 poles, 6 poles, 8 poles, 12 poles with C.C. brake also double polarity or servo ventilated.
TFA SERIES
Three-phase braked electric motors 2 poles, 4 poles, 6 poles, 8 poles, 12 poles. Double polarity with C.A. three-phase brake.
SV SERIES
Single-phase or three-phase servo ventilated electric motors “Inverter on request”.
ELECTRIC MOTORS WITH ENCODER
Three-phase electric motors with line Line-Driver or Push-Pull electronics.
ELECTRIC MOTORS WITH ONBOARD INVERTER
Three-phase electric motors with single-phase or three-phase inverter.
ELECTRIC MOTORS ACCESSORIES AND SPARE PARTS
Pulleys, switches, electronics circuit breakers etc…